Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

Со всех языков на:
Английский
С английского на:
Русский

to initiate a reform - ввести реформу

Толкование Перевод

1 initiate a reform

1) Общая лексика: ввести реформу

2) Экономика: начинать реформу

Универсальный англо-русский словарь > initiate a reform
2 to initiate a reform

ввести реформу

English-russian dctionary of diplomacy > to initiate a reform
3 initiate

1. a принятый

2. a посвящённый

3. a начатый; начавшийся, находящийся на ранней стадии

4. v начинать; предпринимать; вводить; делать почин

to initiate a reform — ввести реформу

initiate go-around — начинать уход на второй круг

to initiate hearing — начать слушание дела

initiate an attack — начинать наступление

initiate the turn — начинать разворот

5. v ознакомить, познакомить с основами

to initiate a pupil into the elements of grammar — познакомить ученика с основами грамматики; обучить ученика основам грамматики

6. v посвящать

they were initiated into the plot — они были посвящены в заговор

Синонимический ряд:

1. started (adj.) initiated; started

2. beginner (noun) amateur; beginner; freshman; learner; new member; novitiate; pledge; tyro

3. innocent (noun) fledgling; innocent; neophyte; novice; noviciate; tenderfoot

4. begin (verb) admit; approach; begin; commence; embark; embark on; embark upon; enlist; enter; get off; inaugurate; induct; install; instate; institute; introduce; invest; jump off; kick off; launch; lead off; open; originate; set out; set to; set up; start; take on; take up; tee off; undertake; usher in

5. instruct (verb) edify; enlighten; indoctrinate; instruct; orient; teach; train; tutor

Антонимический ряд:

conclude; destroy; end; expel; finish; terminate

English-Russian base dictionary > initiate
4 initiate

1. [ıʹnıʃııt] n
1) принятый

2) посвящённый

a secret known only to the initiates - тайна, известная только посвящённым
2. [ıʹnıʃııt] a
1. 1) принятый (в общество, на службу и т. п.)

2) посвящённый (в тайну и т. п.)

2. начатый; начавшийся, находящийся на ранней стадии
3. [ıʹnıʃıeıt] v
1. начинать; предпринимать; вводить; делать почин

to initiate a reform - ввести реформу

to initiate talks - начать переговоры

to initiate proceedings against smb. - юр. возбудить против кого-л. судебное дело

2. (into)

1) ознакомить, познакомить с основами (науки, специальности и т. п.)

to initiate a pupil into the elements of grammar - познакомить ученика с основами грамматики; обучить ученика основам грамматики

to initiate smb. into a trade /craft/ - приобщить кого-л. к ремеслу

2) посвящать (в тайну и т. п.)

I'm not quite initiated - я не вполне осведомлён, я не совсем в курсе дела

they were initiated into the plot - они были посвящены в заговор

3. (into) вводить ( в общество); принимать ( в клуб) и т. п.

НБАРС > initiate
5 reform

1. n реформа, преобразование

sweeping reforms — коренные преобразования

a sound base for reform — прочное основание реформы

land reform law — закон о земельной реформе

spelling reform — реформа правописания

regulatory reform — реформа управления

to initiate a reform — ввести реформу

2. n исправление, улучшение

the reform of the Calendar — исправление календаря

3. v улучшать, преобразовывать; реформировать

to reform administration — улучшить управление

4. v исправлять, перевоспитывать

to reform juvenile offenders — перевоспитывать малолетних правонарушителей

5. v исправляться

with years be grew wise and reformed — с годами он поумнел и изменился к лучшему

6. v редк. искоренять

Синонимический ряд:

1. change (noun) amelioration; amendment; betterment; change; correction; improvement; reformation; revision

2. correct (verb) ameliorate; amend; better; change; correct; emend; regenerate; remedy; renew; reorganize; revise

Антонимический ряд:

corrupt; deform; deteriorate; impair; perpetuate; stereotype; vitiate; worsen

English-Russian base dictionary > reform
6 reform

1. реформа

a sound base for reform — прочное основание реформы

land reform law — закон о земельной реформе

spelling reform — реформа правописания

regulatory reform — реформа управления

to initiate a reform — ввести реформу

2. реформировать

English-Russian big polytechnic dictionary > reform
7 reform

1. реформа

agrarian reform — аграрная реформа

currency reform — денежная реформа

to initiate a reform — ввести реформу

regulatory reform — реформа управления

spelling reform — реформа правописания

2. преобразовать

The English-Russian dictionary general scientific > reform
8 initiate reform

Общая лексика: ввести реформу

Универсальный англо-русский словарь > initiate reform
9 agrarian reform

аграрная реформа

a sound base for reform — прочное основание реформы

land reform law — закон о земельной реформе

spelling reform — реформа правописания

regulatory reform — реформа управления

to initiate a reform — ввести реформу

English-Russian base dictionary > agrarian reform
10 currency reform

денежная реформа

agrarian reform — аграрная реформа

to initiate a reform — ввести реформу

regulatory reform — реформа управления

spelling reform — реформа правописания

land reform law — закон о земельной реформе

English-Russian base dictionary > currency reform
11 land reform

земельная реформа

currency reform — денежная реформа

to initiate a reform — ввести реформу

regulatory reform — реформа управления

spelling reform — реформа правописания

land reform law — закон о земельной реформе

English-Russian base dictionary > land reform
12 spelling reform

реформа правописания

a sound base for reform — прочное основание реформы

land reform law — закон о земельной реформе

regulatory reform — реформа управления

to initiate a reform — ввести реформу

currency reform — денежная реформа

English-Russian base dictionary > spelling reform
13 currency reform

денежная реформа

agrarian reform — аграрная реформа

to initiate a reform — ввести реформу

regulatory reform — реформа управления

spelling reform — реформа правописания

land reform law — закон о земельной реформе

English-Russian big medical dictionary > currency reform
14 land reform

земельная реформа

currency reform — денежная реформа

to initiate a reform — ввести реформу

regulatory reform — реформа управления

spelling reform — реформа правописания

land reform law — закон о земельной реформе

English-Russian big medical dictionary > land reform

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на все языки

to initiate a reform - ввести реформу

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на все языки

to initiate a reform - ввести реформу

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: